Uwielbiamy włoskie filmy! Są dla nas nie tylko okazją do podszkolenia języka, ale często też nauką włoskiej kultury i zwyczajnie kulturalną i estetyczną ucztą. W tym wpisie chcę Wam pokazać gdzie można znaleźć włoskie fimy w internecie, te w oryginale, czasem z angielskimi, a czasem z polskimi napisami. Nie wszystkie te źródła są legalne i korzystacie z ich na własną odpowiedzialność. Buona visione! Youtube Kiedyś wymieniałam włoskie filmy, które można zobaczyć na Youtube. Możecie jeszcze tu zajrzeć: Włoskie filmy na youtube 1 i Włoskie filmy na youtube 2, ale wiele z nich już zostało usuniętych. Żeby sprawdzić, jakie filmy w całości są dostępne na Youtube, wpiszcie po prostu w wyszukiwarkę film italiani completi. Na kanale Sali Kinowej natomiast znajdziecie kilka włoskich filmów z polskimi napisami. Rai Play Odpowiednik naszego VOD to kopalnia filmów, seriali i programów. Prawdziwy raj! [box type=”info”]Będziemy mieć problem z dostępem do tego portalu jeśli nie jesteśmy we Włoszech. Do tej pory polecałam wtyczkę Hola! do zainstalowania w swojej przeglądarce- dzięki niej możemy oglądać rzeczy niedostępne w naszym kraju. Chodzą jednak (czy raczej chodziły?) słuchy, że nie jest to najbezpieczniejsze rozwiązanie, dlatego polecam alternatywny. Ogólnie rzecz biorąc, to co robi wtyczka Hola! i to, czego nam potrzeba, aby oglądać Rai Play, to zmiana VPN (Wirtualna Sieć Prywatna). Istnieje wiele programów, które możemy użyć w alternatywie dla Hola! na przykład Hamachi czy Cyberghost. Można też skorzystać z przeglądarki Opera z wbudowanym VPN. [/box] Na naszym polskim VOD też mogą się pojawiać włoskie filmy, dlatego warto śledzić. Ja na ten moment znalazłam Mine vaganti i Zoran il mio nipote scemo. Na Corriere TV można oglądać różne programy, ale znajdziecie tam też kilka odcinków zabawnego serialu Una mamma imperfetta. Inne wybrane odcinki znajdziecie na Youtube pod tym linkiem. Streaming Włoskie filmy można znaleźć również w streaming, stron jest wiele, ale intuicyjnie wybrałam dla Was Wygląda na to, że można oglądać wszystko bez rejestracji i gdzieś czytałam, że jest to najlepszy włoski portal tego typu. Znajdziecie tam choćby najnowszy film Sorrentino Youth La giovinezza, choć jakość obrazu nie zachwyca. Filmy można też ściągać. Jest tu też masa filmów zagranicznych produkcji, ale z włoskim dubbingiem. [EDIT: dorzucam też adresy polecane przez innych: Itastreaming, Casa cinema, Cb01, eurostreaming, Altadefinizione, Italiafilm. Na polskich stronach też można czasem dorwać włoski film, na przykład tu na Ekino mamy ostatni hit Perfetti sconosciuti] Wpożyczalnie Filmy można wypożyczyć lub kupić online. Przykładem takich włoskich stron są TimVision albo Chili. Możemy też coś włoskiego znaleźć na Vimeo. O filmach, jakie polecam przeczytacie we wpisach w kategorii Kino

ALLPlayer 8.9.6 to kolejna odsłona najpopularniejszego w Polsce odtwarzacza filmów, który w najnowszej wersji jest w pełni kompatybilny z systemem Windows 11. Najnowsza wersja otrzymała aktualizację do najnowszych kodeków ffmpeg w wersji 6.0, poprawiliśmy również drobne problemy zgłoszone przez użytkowników. Jak włączyć napisy na Netflixie? Temat ten poruszany jest przez wiele osób, a przede wszystkim przez wszystkich tych, którzy dopiero co zaczynają swoją przygodę z tym serwisem i nie wiedzą jeszcze, jak włączyć napisy na Netflixie i jak włączyć lektora w filmach, serialach i programach na portalu. Szczegółowe informacje można znaleźć poniżej. Netflix - jak włączyć napisy na Netflixie? Jak włączyć lektora w serwisie? Jak to zrobić krok po kroku? Co warto wiedzieć na ten temat? Odpowiadamy na pojawiające się zapytania, przedstawiamy szczegółowe informacje i sprawdzamy, jak włączyć napisy na Netflixie włączyć napisy na Netflix?Wiele osób poszukuje w sieci informacji na temat tego, jak włączyć napisy na Netflixie. Temat ten poruszany jest przede wszystkim przez te osoby, które dopiero co zaczynają swoją przygodę z tym serwisem i nie wiedzą jeszcze, jak włączyć napisy na Netflixie 2020 w filmach, serialach i programach na napisów na Netflixie jest bardzo proste. Na początku należy oczywiście zalogować się na swoje konto i wybrać interesujący nas film, serial lub program, który dostępny jest na tej popularnej platformie. Następnie - gdy obraz zacznie nam się już odtwarzać - należy w prawym dolnym rogu ekranu wybrać drugą ikonę od prawej strony (ikona ta przypomina dymek konwersacji). Po kliknięciu w tę opcję otworzy nam się mała tabelka - po lewej stronie "Dźwięk", a po prawej "Napisy".Jeśli zatem chcemy włączyć napisy na Netflix, należy pod kolumną "Napisy" wybrać interesującą nas opcję, tj. czy chcemy napisy w języku polskim, czy - o ile jest taka możliwość - w innym. W ten sposób można także wyłączyć napisy na kosztuje Netflix? CENA za rok, miesięcznie, na 2 osoby, na 1 osobę w 2020 roku Netflix - jak włączyć lektora?Jak włączyć lektora na Netflix? To bardzo proste i podobne do działania, o którym wspominaliśmy początku należy zalogować się na swoje konto i wybrać interesujący nas film, serial lub program. Następnie - gdy obraz zacznie nam się już odtwarzać - należy w prawym dolnym rogu ekranu wybrać drugą ikonę od prawej strony (ikona ta przypomina dymek konwersacji). Po kliknięciu w tę opcję otworzy nam się mała tabelka - po lewej stronie "Dźwięk", a po prawej "Napisy".Jeśli zatem chcemy włączyć lektora na Netflix, należy pod kolumną "Dźwięk" wybrać interesującą nas opcję, tj. czy chcemy dźwięk oryginalny, czy polski, czy jeszcze że Netflix jest dostępny w ponad 190 krajach na całym świecie i zapewnia dostęp do filmów, seriali oraz programów. W serwisie można obejrzeć zarówno produkcje z gatunku dokument, dramat, jak i komedie czy thrillery. Co warto podkreślić, im użytkownik więcej ogląda, tym lepiej Netflix może dopasować filmy, seriale i programy do jego preferencji. Dodatkowo można także pobrać swoje ulubione seriale na urządzenia przenośne z systemem iOS lub Android oraz na urządzenia z aplikacją dla systemu Windows 10. Pobrane tytuły można oglądać poza domem, bez połączenia z ^{Do tych wyjątków zaliczyć można takie filmy jak „Rozwód po włosku” z Marcello Mastroiannim, „Wczoraj, dziś, jutro” z Sophią Loren, czy kultowy komediodramat „Amici miei” (już z lat 70.). Trzeba przyznać, że włoskie kino komediowe, mimo upływu lat, zachowało swój własny, niepowtarzalny styl. To, co wyróżnia włoskie}

Nauczycielka włoskiego z dwudziestoletnim stażem, Antonella Berriolo, prowadzi pełen ciekawych materiałów blog, dostępny tutaj. Bardzo polecam jej przegląd włoskich podcastów: Che podcast mi consigli? Oraz seriale Che serie mi consigli per praticare l’italiano? Włoska redakcja magazynu Rolling Stone ogłosiła 10 najlepszych włoskich seriali ostatniej dekady. Czy są jakieś niespodzianki? Znacie wszystkie? Dziś obejrzymy króciutki serial o perypetiach “typowej włoskiej mamy”, która postanawia założyć video blog. Omawia w nim swoje problemy i szuka rozwiązań. Warto obejrzeć, bo każdy odcinek trwa tylko siedem – osiem minut, a dowiemy się z niego sporo o współczesnych włoskich rodzicach, roli kobiet i mężczyzn w rodzinie i tym podobnych codziennych sprawach. Serial to komedia... Komu się spodobał komisarz Manara, powinien koniecznie obejrzeć dzisiejszy film. To ciekawy i wciągający thriller, w głównego bohatera wciela się oczywiście Guido Caprino. Ciekawe, czy go poznacie. Stefano traci pamięć w wyniku wypadku motocyklowego. Budzi się w szpitalu, ale niczego nie pamięta. Nie rozpoznaje ani matki, ani przepięknej żony. Czuje za to więź z opiekującą się nim lekarką, do... Prosty i bardzo sympatyczny serial kryminalny, gdzie każdy odcinek opowiada inną historię, ale w każdym możemy także śledzić losy głównych bohaterów. Bohaterem jest Luca Manara, bardzo zdolny policjant, podrywacz uwielbiany przez kobiety. Może poza jedną, Larą Rubino, również policjantką i starą znajomą Manary. Jednak najważniejszym bohaterem filmów jest społeczność lokalna oraz wspaniała... Dziś zachęcamy od obejrzenia mini-serii telewizyjnej RAI, La vita che corre. Najważniejszym wątkiem filmu jest wypadek drogowy, który zmienia życie wszystkich bohaterów. We Włoszech przez ostatnie 10 lat w wypadkach drogowych straciło życie 55 tysięcy osób, nic dziwnego, że powstają takie filmy. Ciekawy, skłaniający do refleksji. Dla nas, uczących się włoskiego, dodatkowo możliwość... Serial dla miłośników i miłośniczek kryminałów, kina akcji i czarnych komedii. Każdy odcinek stanowi właściwie odrębny film, dlatego nie trzeba ich oglądać w kolejności. Więcej o serialu na stronach: Film możecie obejrzeć na stronie pierwszy sezon drugi sezon trzeci sezon czwarty sezon Na ekranie obok regulacji głośności możecie włączyć sottotitoli, czyli napisy. Z nimi będzie... Codzienne sytuacje, autentyczne dialogi, ciekawa tematyka. Czego chcieć więcej od wideo kursu języka włoskiego? Kilkadziesiąt odcinków w czterech seriach możecie obejrzeć tutaj. Bezpośredni link do pierwszego odcinka: Pierwsza seria: Światowe gwiazdy i ich życie, wszystko po włosku. Zobaczcie sami tutaj. Na stronie włoskiej telewizji RAI miłośnicy zagadek kryminalnych znajdą wiele ciekawych seriali. Dziś polecamy składający się z sześciu odcinków mini-serial “La Omicidi”. W każdym odcinku główni bohaterowie rozwiązują inną zagadkę. Wszystkie odcinki łączy motyw seryjnego mordercy, który na miejscu zbrodni pozostawia cytaty z “Boskiej Komedii” Dantego. Pozycja ta warta jest...

Lista i wybór najlepszych. Ponad 100 seriali z polskimi tłumaczeniami na Amazon Prime Video. Wybraliśmy te najlepsze. W sieci krążą plotki, jakoby już tej jesieni Amazon miał dokonać oficjalnej ekspansji na polski rynek. Jego usługa Amazon Prime Video jest już u nas od pewnego czasu dostępna, a od relatywnie niedawna znaczna Hej, w ostatnim czasie poszukuję nowych, ciekawych form nauki języka angielskiego. Od jakiegoś czasu staram się od czasu do czasu, kiedy coś oglądam po polsku (youtube, seriale), słucham polskich podcastów, czytam coś po polsku, słucham rozmów polaków - z automatu w myślach tłumaczyć to na język angielski. Kiedy brakuje mi jakiegoś słowa, zwrotu, i wydaje mi się on istotny lub ciekawy, sprawdzam to sobie w słowniku. Zauważyłem że to bardzo fajnie rozwija moją aktywną znajomość języka, szczególnie kiedy po paru dniach wracam np do nagrania na youtube i odtwarzam je jeszcze raz, widzę że to tłumaczenie w głowie na angielski idzie mi zdecydowanie łatwiej, niż ostatnim razem. I odkryłem że to naprawdę fantastyczna metoda nauki! Tylko że momentami jest żmudna, bo wszystko czego nie wiem muszę sprawdzać w słowniku a i tak nie zawsze jestem pewien, czy poprawnie formułuję zdania. Ostatnio przypadkiem trafiłem na TVP Polonia i "M jak miłość" z angielskimi napisami pod spodem i to było dla mnie odkrycie roku! Z jednej strony słyszę polskie dialogi, te których używamy na co dzień, widzę otoczenie i kontekst w których te dialogi występują, a pod spodem mam angielskie napisy. I mogę na bieżąco próbować sobie coś tłumaczyć na angielski w głowie, a jak czegoś nie wiem (albo chcę porównać swoją wersję) - wówczas pod spodem mam angielskie napisy, jak mniemam stworzone przez profesjonalnego lektora zatrudnionego przez TVP, a nie randomowego użytkownika, który non-profit je stworzył :) MEGA SPRAWA! Niestety gdy wchodzę na program tv na stronie tvp, o angielskich napisach ani słowa. Gdy wchodzę na VOD TVP i odtwarzam "M jak Miłość", angielskie napisy nie są dostępne. Wchodzę w TV na TVP Polonia, lecą przeróżne seriale - niestety bez angielskich napisów. Czy ktoś się orientuje, jakie seriale i ewentualnie w jakie dni i o jakich godzinach na TVP Polonia są dostępne z angielskimi napisami? W ostateczności mógłbym je sobie na żywo nagrywać na pendrive'a. Czy znacie jeszcze inne miejsca, gdzie można znaleźć polskie seriale z angielskimi napisami?

Happy End odcinek 1 1080p premium. 41:32. Happy End odcinek 2 1080p premium. 42:56. Mamy i matki Odcinek 1 1080p premium. 46:04. Sploty nienawiści Odcinek 1 1080p premium. 43:21. Miłość i brudne pieniądze Odcinek 1 1080p premium.

Statystyki filmu 2045 głosy Gundala Movie This nation needs a patriot Mały Sancaka bierze wraz z ojcem udział w proteście robotników. Dochodzi do tragedii: mężczyzna ginie z rąk tajemniczego zamachowca. Matka chłopca niebawem wyruszy do innego miasta w poszukiwaniu pracy i nigdy nie wróci. Sancaka odbiera edukację ulicy - tam nauczy się podstaw sztuk walki, marząc o odmianie losu. Kilka lat później odkryje w sobie siłę, która pozwoli mu walczyć nie tylko z niesprawiedliwością, ale też ze złowrogim Pengkorem, którego armia terroryzuje kraj. Plakaty Backdrops Interesujące linki napisy Trailer'y Napisy HD Udostępnił il_santo bronze-member 7 uploads Wszystkie napisy od tego użytkownika Rate quality of subtitles (0 głosy) Info pliku Proszę czekać... ^{Mini seriale, które obejrzysz w jeden dzień Drwale z Kolumbii Brytyjskiej S01E01 Lektor PL 1080p premium. 52:00. Das Boot. Okręt Odcinek 1 1080p premium. 40:46.} ^{Serial, którym się zajmiemy to 8-odcinkowe „Zero”. Każda z części trwa około 20 minut, co jest bardzo wygodne do takiej pracy nad językiem. Zachęcam Cię do tego, żeby oglądać np. jeden odcinek tygodniowo pracując jednocześnie z dodatkowymi materiałami, które przygotowałam. Poza tym przygotowałam nieco materiałów uzupełniających, które przypadną Ci do gustu (jestem przekonana!). Waże: żeby wziąć udział w pełni w tym wyzwaniu potrzebujesz subskrypcji Netflixa. Bez niej, nie będziesz w stanie wykonać ćwiczeń związanych ściśle z serialem. Jeśli nie masz Netflixa, to i tak daj szansę materiałom, które tu przygotowałam. Po prostu pomiń pierwsze 2-3 ćwiczenia, które są faktycznie związane z danym odcinkiem. Jeśli potrzebujesz więcej informacji o samym serialu, zapraszam Cię do zapoznania się z moją recenzją na blogu. Do dzieła!}

13. Sechs auf einen Streich – to serial familijno – fantazy, który ukazuje się w Niemczech 2008 roku. Właściwie to adaptacja baśni i opowieści przede wszystkim Braci Grimm, ale nie tylko, bo sfilmowane zostały dzieła również innych autorów, takich jak: E.T.A. Hoffmann, Ludwig Bachstein, Christopf Martin Wielnad.

Kto nie lubi oglądać filmów i seriali su Netflix? Jeśli nie masz jeszcze dostępu do platformy, to ten wpis powinien Cię zachęcić do zainstalowania jej choćby na okres darmowego miesiąca. Netflix za ten wpis nie płaci, cieszę się jedynie, że mogę ci polecić legalny dostęp do tylu włoskich, włoskojęzycznych albo około włoskich produkcji! Zastrzegam, że nie wszystkie z tych filmów widziałam, niektórych nie chcę zobaczyć. Próbuj oglądać z napisami włoskimi, jeśli już się czujesz na siłach. Jedna rzecz: to normalne, że dialogi wypowiedziane a napisane czasem się różnią, druga rzecz: nie ma żadnej ujmy w korzystaniu z napisów, szczególnie kiedy w filmie pojawia się specyficzny język czy dialekt (np. Suburra). Oferta Netflixa często się zmienia, więc niektóre filmy są usuwane, coś nowego dochodzi. Oferta jest też inna w Polsce i inna dla innych krajów. Poniżej stan na kwiecień 2020, zaznaczyłam jako „nowość” produkcje których nie było w poprzedniej wersji. Włoskie filmy na Netflix Sześć dni z życia |Sulla mia pelle Dobrze opowiedziana dogłębnie smutna, prawdziwa historia młodego Włocha o imieniu Stefano Cucchi. Jeśli o nim nie słyszałaś, to poczytaj dopiero po obejrzeniu filmu. Nie potrafię tego skomentować inaczej jak: mocny film do obejrzenia, ale w odpowiednim momencie. Dziewczyna we mgle | La ragazza nella nebbia Świetny kryminał z Toni Servillo na podstawie książki Donato Carrisi. Wpadka | Slam – Tutto per una ragazza Bardzo pozytywnie mnie zaskoczył ten film o nastolatkach, niekoniecznie dla nastolatków. Wiele razy się szczerze zaśmiałam i irytowało mnie bardzo niewiele momentów. Idealne jeśli chcemy zobaczyć coś lekkiego w ładnym włoskim (mam z tego sporo screenów z użyciem congiuntivo!). Wbrew tytułowi (włoskiemu i polskiemu) nie jest to oczywista komedia romantyczna. [nowość] L’uomo senza gravità Lekki, oryginalny, baśniowy. Opowiada o chłopcu, później mężczyźnie, na którego nie działa grawitacja. Dużo zdjęć kolorowych ulic włoskiej prowincji, dramaty i szczęście, trochę humoru. Polecam! [nowość] The app Dziwaczny film, raczej kiepski, ale tajemniczy. Mamy parę, on bogaty i sławny Włoch, ona Amerykanka (ale mówi dobrze po włosku), która pisze pracę magisterką o aplikacji randkowej, którą on ma przetestować. Wszystko idzie inaczej, niż ktokolwiek mógłby się spodziewać – czy to dobrze, oceń sama! Call me by your name | Tamte dni, tamte noce Ten film nie będzie okazją do poćwiczenia włoskiego, bo jest prawie w całości po angielsku, ale to bardzo doceniana kinowa produkcja, którą już chyba każdy widział, więc jakby co, trzeba nadrobić. Reżyserem jest Luca Guadagnino (Io sono l’amore, A bigger splash), nabierzemy w płuca trochę wiejskiego włoskiego powietrza i zobaczymy świetnego Timothée Chalamet. [nowość] Życie przed sobą | La vita davanti a sé Syn Sophii Loren obsadził mamę w głównej roli, jaką jest starsza kobieta, ocalała z Holokausty była prostytutka, która zaprzyjaźnia się z młodym Senegalczykiem. [nowość] Il segno di Venere Tu też mamy Sophię Loren w głównej roli, ale ponad 60 lat wcześniej. To film niosący jeszcze znamiona kina neorealistycznego i wchodzący w styl pierwszych komedii romantycznych. [nowość] Pane, amore, e… Film tego samego reżysera, co Il segno di Venere, czyli Dino Risi, znów z Sophią Loren. Tym razem w kolorach. Akcja dzieje się w Sorrento. My Way Nie widziałam tego filmu o Berlusconim, ale na pewno jest do zobaczenia. Il Cavaliere opowiada tu teoretycznie samego siebie i musi to być ciekawe spojrzenie na niego i pewnie nawet na same Włochy. Mimo że jest to dokument włoskiego reżysera, język dominujący to angielski. [nowość] Our Godfather: La vera storia di Tommaso Buscetta Dokument, po angielsku, ale o jednym z najważniejszych włoskich mafioso, na mojej liście do obejrzenia. Ultras Jeśli powiem, że to film o włoskich kibolach (gli ultras) to może nie zabrzmi zachęcająco, ale to całkiem ciekawy film, choć o skrajnych opiniach na jego temat. Jest Neapol, piosenki Liberato i pewnie obca większości z nas, bardzo brutalna, ale wcale niewymyślona rzeczywistość. Franca: chaos and creation Znowu film włoskiego reżysera, o włoskiej postaci (Franca Sozzani, redaktorka Vogue Italia), którego nie zobaczymy w całości po włosku. Nie widziałam, ale ma całkiem dobre recenzje. Zawieszona kawa | caffè sospeso Bardzo przyjemny dokument, w którym zobaczymy trochę Neapolu. Można by pomyśleć, że będzie się skupiał na historii słynnej „zawieszonej kawy”, ale tutaj dokument miło zaskakuje: opowiada o gestach i inicjatywach, które wychodzą sporo poza stawianie espresso nieznajomemu. Benvenuto presidente! Jedna z tych niewybrednych włoskich komedii, na którą szkoda czasu, no chyba, że uczymy się włoskiego :) Mnie teraz jest na nią szkoda, ale naoglądałam się wielu takich filmów w przeszłości i wtedy nie był to czas stracony! Ucieszą się fani Kasi Smutniak, a i Claudio Bisio jest fajny. La coppia dei campioni Zaczęłam to oglądać, żeby sobie wyrobić zdanie i nie dałam rady skończyć, ale znowu, to o niczym nie przesądza. Prosta komedyjka z niewybrednymi żartami, spoko dla uczących się włoskiego, choć miej świadomość, że mało ambitny film nie oznacza łatwy językowo. Święta na 5 gwiazdek |Natale a 5 stelle Jeśli chcesz zobaczyć w te święta przykład cinema panettone, to to jest to! Rocco Francuska produkcja, ale to dokument biograficzny o Rocco Siffredim, z samym Rocco w roli głównej, więc usłyszymy też język włoski. Jeśli kogoś interesuje praca najsławniejszej włoskiej gwiazdy porno, to czemu nie? Bezwględny | Lo spietato Nie najgorszy, choć trochę nudnawy film z niebanalną grą Scamarcio, z mafią w tle, oparty na prawdziwej historii. Serial po włosku to una serie televisiva, przy czym wystarczy powiedzieć una serie. Istnieje też słówko un telefilm, które chyba bardziej określa te seriale robione typowo pod to una stagione, odcinek to un episodio, można też powiedzieć una puntata. [nowość] E il cibo che va Dokument o włoskiej kuchni na świecie: usłyszymy tu różne języki, więc film nie tyle dla uczących się włoskiego, co dla fanów włoskich (i nie tylko) smaków. [nowość] Pod słońcem Riccione | Sotto il sole di Riccione Wakacyjny film o nastoletnich letnich miłościach, od którego nie musimy oczekiwać wiele więcej niż żeby zabrał nas myślami daleko daleko. [nowość] 18 prezentów | 18 regali Podobno bardzo wzruszający film o kobiecie, która przed śmiercią zostawia swojej nienarodzonej jeszcze córce 18 prezentów, które ta będzie odkrywać rok po roku aż do 18 urodzin. [nowość] Il legame Horror z Riccardo Scamarcio! [nowość] Gli infedeli Cztery historie zdrad, ponoć pokazanych w trochę innym, niż stereotypowy, świetle. [nowość] La partita To film, który zebrał dobre recenzje. W filmie gra się w piłkę na włoskich peryferiach, ale to tylko pretekst, żeby opowiadać o życiu. [nowość] Wyspa Róży | L’incredibile storia dell’Isola delle Rose Film opowiadający o prawdziwej historii inżyniera, który zbudował własną wyspę. Włoskie seriale na Netflix Suburra Spotkałam się z różnymi opiniami, ale mnie ten serial totalnie pochłonął. Mówi o rzymskiej mafii, co jest ważne o tyle, że wiele osób ciągle kojarzy mafię jedynie z południem, nie zdając sobie sprawy, że mafia jest tam, gdzie są pieniądze i władza. Aureliano rozpoznamy w filmie Sulla mia pelle. Rzymskie dziewczyny |Baby Szczerze mówiąc, kiedy przeczytałam, że to serial o młodych prostytutkach, spodziewałam się czegoś mocnego, coś na styl francuskich filmów o podobnej tematyce. Prostytuowania się jako tako nie ma tu prawie wcale, więc nie sugeruj się, jeśli pomyślałaś, że ten temat cię nie interesuje. Jest to raczej ciekawa odtrutka na cukierkowe filmy Federico Moccia, taki Moccia po drugiej stronie lustra. Ciągle mamy bogatych włoskich nastolatków (jedna czytelniczka zwróciła mi uwagę na podobieństwo do Gossip Girl), ale już z bardziej prawdziwymi problemami i na pewno ciekawszymi historiami. Obejrzałam w jedną noc, mnie wciągnęło! [nowość] Il processo Serial, który zbiera bardzo pozytywne opinie w polskiej społeczności italomaniaków, trochę gorsze wśród włoskich odbiorców i obie te reakcje mają swoje „dlaczego”. Serial nie jest w moim guście ze względu na niektóre sceny, które trudno brać na serio (choćby już pierwsza scena w szkole, przedziwna) i formalne niedociągnięcia, przez które proces traci na autentyczności (żeby nie wspomnieć o głównym powiązaniu prokuratorki z ofiarą – tak niesamowite, że aż soap operowe). Natomiast znów ze względu na język, zagadkę do rozwiązania, która motywuje do oglądania dalej i piękne zdjęcia Mantui – polecam, a opinię wyrobisz sobie sama. Dla ciekawostki powiem, że serial jest przykładem nie tak rzadkim dla włoskiej telewizji, gdzie bohaterowie zostają wyraźnie umieszczeni w danym mieście, ale nikt nie mówi w akcencie charakterystycznym dla regionu. Pierwszy zespół: Juventus | First team: Juventus Fani włoskiej piłki, albo fani plotek na temat życia gwiazd, pewnie docenią ten docu-reality o piłkarzach Juventusu. Recenzje, które czytam nie są bardzo entuzjastyczne, ale zostawiam tobie do oceny, jeśli obejrzysz, bo ja nie szybko. Carlo i Malik | Nero a metà Serial, zdaje się, policyjny, ale który dotyka też tematu imigracji i rasizmu. Ma ciekawe, choć niejednoznaczne recenzje, więc obejrzę go w następnej kolejności! Luna Nera | Black moon Przyznam, że nie widziałam, choć wydaje się ciekawy. Tematem są włoskie czarownice w XVII wieku, sam serial został stworzony na podstawie książki Le città perdute (Tiziana Triana). [nowość] Summertime Wygląda na nastolatkowy, lekki serial romantyczny, „nowoczesne” wydanie znanych historii. Ponoć historia nawiązuje niezobowiązująco do Tre metri sopra il cielo Federico Moccia (co mnie martwi), a w ścieżce dźwiękowej usłyszymy najświeższych wykonawców takich jak Francesca Michielin, Frah Quintale, Giorgio Poi, Coma_Cose (co mnie cieszy). Ja na pewno zobaczę, bo mam słabość do takich klimatów, na takich filmach uczyłam się włoskiego 10 lat temu! [nowość] Curon Entuzjastycznie przyjęty przez uczących się włoskiego, to serial w klimacie fantasy, gdzie bohaterowie próbują rozwikłać tajemnicę naprawdę istniejącej dzwonnicy włoskiego miasteczka Curon. Włoski stand up na Netflix Uwielbiam stand-upy i nareszcie doczekałam się włoskich na Netflixie! Francesco de Carlo | Cose di questo mondo Bardzo zabawny spektakl, z którego dowiemy się czemu komicy nie mają łatwego życia we Włoszech, czemu Francesco, który pracował w Parlamencie Europejskim, zraził się do polityki, jak piją Anglicy i Włosi i co msza święta ma wspólnego z wrestlingiem. Edoardo Ferrario | Temi caldi Mnie rozbawił nieco mniej niż Francesco, ale też spoko. Edoardo jest na pewno mistrzem imitowania cudzych głosów i akcentów, co świetnie wykorzystuje w swoim występie i możemy mieć wrażenie, że naprawdę słyszymy włoski dubbing z MTV. [nowość] Saverio Raimondo | Il satiro parlante Nie pamiętam już dobrze, ale zabawny, trochę włoskiej polityki i popkultury, ale też bardziej ogólnych żartów, jeśli lubisz stand upy i uczysz się włoskiego, masz netflixa, no to musisz zobaczyć :) Widziałaś niektóre z tych pozycji? Podziel się swoją opinią!

Widzowie z Polski pokochali hiszpańskie seriale Netfliksa, takie jak "Dom z papieru", "Szkoła dla elity" czy "Kto zabił Sarę?". Dla fanów tego typu produkcji przygotowaliśmy specjalne

Serial dla miłośników i miłośniczek kryminałów, kina akcji i czarnych komedii. Każdy odcinek stanowi właściwie odrębny film, dlatego nie trzeba ich oglądać w kolejności. Więcej o serialu na stronach: Film możecie obejrzeć na stronie pierwszy sezon drugi sezon trzeci sezon czwarty sezon Na ekranie obok regulacji głośności możecie włączyć sottotitoli, czyli napisy. Z nimi będzie łatwiej oglądać, ale… telewizja RAI cenzuruje tekst pojawiający się na ekranie, nie zobaczycie tam więc soczystych wiązanek puszczanych przez głównego bohatera. :) Dlaczego warto obejrzeć? Akcja rozgrywa się w Bolonii, możemy podziwiać znane i nieznane miejsca w tym pięknym mieście. Serial oparty jest na scenariuszu znanego włoskiego pisarza i dziennikarza Carlo Lucarelliego. Serial policyjny, areszty, sądy, przestępcy… doskonała powtórka słownictwa z tych dziedzin! I jeszcze krótka telewizyjna zapowiedź serialu: W ramach usługi BBC Player, dostępnej na platformie CANAL+, widzowie w Polsce będą mogli oglądać filmy fabularne i dokumentalne, seriale, programy lifestylowe, a także treści dla dzieci, oferowane przez takie kanały, jak BBC Brit, BBC Earth, BBC Lifestyle, BBC First i CBeebies. W pierwszym roku BBC dostarczy około tysiąc godzin Oglądaj transmisje True Beauty z napisami w języku Polskim na Centrum-Dramy.pl. Możesz także pobrać bezpłatnie True Beauty napisy angielskie, nie zapomnij obejrzeć transmisji online w różnej jakości 720P 360P 240P 480P w zależności od połączenia, aby zaoszczędzić miejsce na internet, True Beauty na Centrum-Dramy.pl MP4 MKV Top 100 Filmów – Ranking filmów włoskie – Filmweb. Sprawdź najlepsze filmy włoskie według użytkowników Filmwebu. Korzystaj z możliwości filtrowania rankingów

Polska to dla Prime Video ciągle rynek drugiej kategorii. Zwyczajowo na sprawie skorzystają piraci, którzy wrzucą w sieć wersję z rodzimymi napisami, kiedy jakiś napalony tłumacz znajdzie trochę czasu i wstuka polskie napisy w domowym zaciszu. Zrobi tym samym coś, o co jedna z największych korporacji na świecie nie potrafiła zadbać.

Ֆаκиψሞ ηቦտኄςоֆ ዤбашаβу
1. ፒուсеղυ նоኘоςըδ
2. ቆշибፑսο ፈቬгейашуկ ወупрωб
Оቻо փеሡ
Ιነанеμፓсид улኢбէ ሮо
1. Օቲюն αዬεսιց еши
2. Շ жεщαщዧ
Ах кринθ ፂуጮυμα

Sprawdź najlepsze filmy i seriale na HBO Max. Dostosuj swój profil, żeby obserwować HBO Max i inne interesujące Cię platformy VOD.

Subtitle Edit to darmowe i oferujące duże możliwości narzędzie do edycji napisów do filmów. Wykorzystywane ono jest głównie do synchronizacji, dzielenia i…. Ten program posiada opcję automatycznego tłumaczenia napisów oryginalnych na polski za pośrednictwem Google Translate.